1 00:00:12,098 --> 00:00:14,048 Huh, kalau bukan Mordo dan Rigs. 2 00:00:14,078 --> 00:00:16,468 Hei, apakah ini sudah waktunya festival VHS lagi? 3 00:00:17,188 --> 00:00:17,908 Ya kawan. 4 00:00:17,918 --> 00:00:19,058 Lihat pilihan kami. 5 00:00:19,468 --> 00:00:20,648 Mari kita lihat apa yang kita punya di sini! 6 00:00:20,828 --> 00:00:22,168 Ooh, Direktur Hebat. 7 00:00:22,488 --> 00:00:23,848 Ooh, itu bagus. 8 00:00:24,338 --> 00:00:25,718 Pra-exploder lebih baik. 9 00:00:26,168 --> 00:00:28,178 Hah? Apa-apaan ini, kawan? 10 00:00:28,218 --> 00:00:29,548 Geser dan pindai? 11 00:00:29,708 --> 00:00:32,998 Bung, Kotak Surat! Selalu! 12 00:00:33,018 --> 00:00:34,638 Kartu keanggotaan, mohon bantuannya. 13 00:00:38,218 --> 00:00:40,058 Sepertinya Anda punya video yang sudah lewat waktunya. 14 00:00:40,878 --> 00:00:42,828 "VHS terbaik di dunia". 15 00:00:43,058 --> 00:00:44,918 Keluar selama 2 bulan? 16 00:00:44,968 --> 00:00:47,638 Apa? "VHS terbaik di dunia"? 17 00:00:48,628 --> 00:00:50,458 Menepi! 18 00:00:57,778 --> 00:01:01,558 VHS terbaik di dunia! 19 00:01:01,578 --> 00:01:03,948 Bung, itu meledak, keluarkan. 20 00:01:04,138 --> 00:01:06,128 Kenapa kamu memilih yang ini? 21 00:01:06,138 --> 00:01:08,678 Bung, karena itu disebut "VHS terbaik di dunia"! 22 00:01:08,758 --> 00:01:10,248 Ditambah lagi terbuat dari plastik emas. 23 00:01:10,278 --> 00:01:11,528 Berikutnya. 24 00:01:14,188 --> 00:01:17,188 Dengar, kalian akan kembali rekaman itu dan membayar biaya keterlambatan. 25 00:01:17,208 --> 00:01:18,588 Tapi kami tidak mampu membayar denda keterlambatan! 26 00:01:18,658 --> 00:01:20,498 Ya, dan bagaimana jika kita tidak dapat menemukannya? 27 00:01:21,048 --> 00:01:22,658 Kalau begitu, kamu tidak memberiku pilihan. 28 00:01:23,278 --> 00:01:23,908 BERHENTI! 29 00:01:23,928 --> 00:01:25,258 Mengapa saya harus melakukannya? 30 00:01:25,298 --> 00:01:26,688 Yang kami punya hanyalah VCR, 31 00:01:26,688 --> 00:01:29,128 dan kamu satu-satunya tempat di dalamnya kota yang masih menyewakan kaset! 32 00:01:29,128 --> 00:01:34,358 Ooh ya, yang lainnya tempat ditingkatkan ke DVD. 33 00:01:34,378 --> 00:01:35,508 Bung, kita akan menemukannya. 34 00:01:35,618 --> 00:01:37,508 Saya rasa saya ingat di mana itu tiba-tiba. 35 00:01:38,848 --> 00:01:41,358 Tenang saja! 36 00:01:42,138 --> 00:01:46,278 Baiklah, tapi itu semua karena kamu melakukannya menghargai format video sebelumnya. 37 00:01:46,408 --> 00:01:49,298 Kembalikan padaku secepatnya, dan aku tidak akan membatalkan keanggotaan Anda. 38 00:01:49,328 --> 00:01:50,588 Aku bahkan akan membebaskan biayanya. 39 00:01:50,658 --> 00:01:51,848 Anda tidak akan menyesali ini. 40 00:01:51,868 --> 00:01:53,158 Saya yakin tidak! 41 00:01:53,178 --> 00:01:56,398 Atau Anda tidak akan pernah menyewa rekaman di sini lagi! 42 00:02:03,568 --> 00:02:04,918 Bukankah kamu membuangnya ke sana? 43 00:02:04,968 --> 00:02:06,728 Salah! Saya tidak melihatnya. 44 00:02:06,768 --> 00:02:08,398 Pasti ada di sekitar sini. 45 00:02:08,518 --> 00:02:09,588 Periksa VCR-nya. 46 00:02:11,338 --> 00:02:12,038 Tidak ada apa-apa! 47 00:02:12,128 --> 00:02:14,808 Oooooo! Beson mungkin menaruhnya di kamar kami. 48 00:02:16,568 --> 00:02:18,208 Ya ampun! 49 00:02:18,578 --> 00:02:20,848 Apakah Anda tahu di mana letaknya? 50 00:02:20,848 --> 00:02:20,868 Tidak. 51 00:02:20,868 --> 00:02:22,158 Aku bahkan tidak dapat menemukan tempat tidurku. 52 00:02:22,188 --> 00:02:23,988 Terlalu banyak sampah dimana-mana. 53 00:02:24,038 --> 00:02:25,718 Mungkin ada di dalam kotak pizza yang kosong. 54 00:02:26,018 --> 00:02:28,148 Ahh, itu celanaku yang tebal! 55 00:02:28,338 --> 00:02:30,308 Ahhh, tapi tidak ada VHS... 56 00:02:30,318 --> 00:02:31,548 Saya tahu apa yang harus kita lakukan. 57 00:02:31,588 --> 00:02:33,318 - Kabur dari kota? - Bersihkan ruangan. 58 00:02:38,218 --> 00:02:40,548 Itu yang terburuk. Kamu yang terburuk! 59 00:02:42,108 --> 00:02:44,078 Saya lebih suka membayar untuk rekaman bodoh itu. 60 00:02:44,178 --> 00:02:45,508 Itu bukan ide yang buruk. 61 00:02:47,408 --> 00:02:48,468 Pusat gubuk film. 62 00:02:48,538 --> 00:02:49,388 Itu Mordekai. 63 00:02:49,448 --> 00:02:52,298 Bung, permainannya telah berubah, Aku butuh rekaman itu kembali jam 9. 64 00:02:52,348 --> 00:02:54,448 Manajer saya sedang melakukannya persediaan setelah kami tutup. 65 00:02:54,458 --> 00:02:57,198 Dan dia akan memanggil koleksinya agensi jika dia tahu itu hilang. 66 00:02:57,298 --> 00:02:59,278 Berapa biayanya ganti saja kasetnya? 67 00:02:59,308 --> 00:03:00,458 Anda tidak akan menyukainya. 68 00:03:00,568 --> 00:03:01,818 Bung, katakan saja padaku! 69 00:03:01,878 --> 00:03:04,638 SATU RIBU DOLAR. 70 00:03:04,658 --> 00:03:06,108 Seribu dolar?! 71 00:03:06,128 --> 00:03:08,568 Ini adalah VHS yang jarang dicetak. 72 00:03:08,588 --> 00:03:10,238 Sepotong sejarah film. 73 00:03:10,288 --> 00:03:11,718 Itu "kencing" oke. 74 00:03:11,748 --> 00:03:13,078 Temukan saja malam ini. 75 00:03:13,148 --> 00:03:14,618 Saya mendengar orang-orang itu mematahkan jempolnya. 76 00:03:15,658 --> 00:03:16,488 Apa yang dia katakan? 77 00:03:16,588 --> 00:03:19,538 Kami akan mengembalikan videonya, membayar seribu dolar, 78 00:03:19,568 --> 00:03:21,198 atau jempol kita patah. 79 00:03:22,158 --> 00:03:23,518 Kami tidak punya uang sebanyak itu! 80 00:03:24,248 --> 00:03:26,048 Dan saya sangat menikmati jempol saya! 81 00:03:27,058 --> 00:03:28,808 Bung, kawan, santai saja. 82 00:03:28,858 --> 00:03:32,228 Bagaimana kita bisa menemukan rekamannya di sini, 'coz kamu hanya panik membuat kekacauan lebih besar? 83 00:03:32,258 --> 00:03:33,988 Beri aku satu ide yang lebih baik daripada panik. 84 00:03:34,098 --> 00:03:38,228 Kami akan bekerja keras dan dengan tegas bersihkan ruangan ini sampai kita menemukan rekaman itu. 85 00:03:38,308 --> 00:03:42,098 Err, baiklah, kita akan melakukan ini" cara yang benar" atau apa pun. 86 00:04:14,618 --> 00:04:17,268 - Wow, aku ingat ini. - Atau kurasa itu saja. 87 00:04:17,288 --> 00:04:20,488 Tidak ada tempat lain yang bisa melakukannya ya, kita hanya punya beberapa jam lagi. 88 00:04:20,518 --> 00:04:21,548 Sekarang apa? 89 00:04:22,178 --> 00:04:23,898 Bagaimana dengan seseorang di dalam rumah meminjamnya? 90 00:04:23,918 --> 00:04:26,658 Bung, ya! Ayo pisahkan dan tanyakan pada semua orang! 91 00:04:27,648 --> 00:04:29,138 Bung, di mana bolanya? 92 00:04:29,148 --> 00:04:30,298 Anda seharusnya membawanya! 93 00:04:30,338 --> 00:04:31,728 Atau dimana raketmu? 94 00:04:31,768 --> 00:04:33,798 Saya tidak berbicara tentang raket! 95 00:04:33,828 --> 00:04:35,928 Saya sedang berbicara tentang bola! 96 00:04:35,968 --> 00:04:38,818 - Tapi bulu tangkis tidak punya nyali! - Apa?! 97 00:04:38,978 --> 00:04:41,848 Saya tidak memainkan permainan itu tidak ada nyali di dalamnya! 98 00:04:41,868 --> 00:04:43,778 Kawan, kawan, diamlah dan dengarkan! 99 00:04:43,818 --> 00:04:46,918 Apakah Anda pernah meminjam "VHS terbaik di dunia" dari saya dan Rigby? 100 00:04:46,968 --> 00:04:48,238 Tidak mungkin, pecundang! 101 00:04:48,268 --> 00:04:50,108 Errrrr, terima kasih untuk apa pun! 102 00:04:50,148 --> 00:04:52,198 Sama-sama tanpa bayaran! 103 00:04:52,458 --> 00:04:56,678 Hmmm... sekarang kemana perginya Saya memakai topi musim dingin saya? 104 00:04:56,718 --> 00:04:59,358 Pops, apakah kamu meminjam "The VHS terbaik di dunia" dari kami? 105 00:04:59,408 --> 00:05:00,778 VH... siapa? 106 00:05:00,878 --> 00:05:02,118 Sudahlah. 107 00:05:02,928 --> 00:05:06,678 Tidak, aku belum pernah melihat kebodohanmu film, saya punya masalah sendiri. 108 00:05:06,718 --> 00:05:09,568 Seperti kabel ekstensi dari latihan saya tidak dapat menemukannya. 109 00:05:09,608 --> 00:05:13,038 Dan ventilasi bodoh itu sistem yang bergetar sepanjang waktu! 110 00:05:13,188 --> 00:05:14,988 Saya pikir kita mungkin punya tikus. 111 00:05:18,128 --> 00:05:19,188 Oh bagus. 112 00:05:19,238 --> 00:05:22,878 Hei, apakah kalian punya sepertinya bass amp saya ada di mana saja? 113 00:05:22,928 --> 00:05:25,528 Tidak, apakah kamu meminjam " Itu VHS terbaik di dunia"? 114 00:05:25,568 --> 00:05:27,878 Tidak, film itu buruk. 115 00:05:29,558 --> 00:05:31,148 Baiklah, mari kita menyesal. 116 00:05:31,188 --> 00:05:34,458 Oh apa?! Rigby, kamu mengacaukan segalanya! 117 00:05:34,518 --> 00:05:35,888 Bung, itu bukan aku! 118 00:05:35,898 --> 00:05:36,798 Ya benar. 119 00:05:36,848 --> 00:05:37,838 Maksudnya itu apa? 120 00:05:37,868 --> 00:05:39,748 Itu artinya aku tidak percaya padamu. 121 00:05:39,788 --> 00:05:42,018 Aku bilang aku tidak melakukan apa pun! 122 00:05:42,058 --> 00:05:43,878 Bung, itu dia! 123 00:05:46,858 --> 00:05:50,518 Ini semua salahmu, itu idemu sewa itu "VHS terbaik di dunia"! 124 00:05:52,968 --> 00:05:56,608 Apakah Anda mengatakan "VHS terbaik di dunia"? 125 00:05:57,138 --> 00:05:58,408 Ya.... 126 00:06:03,348 --> 00:06:05,578 Itu film favoritku. 127 00:06:05,618 --> 00:06:08,708 Kawan, itu milik kita, kita harus melakukannya bawa kembali ke toko video. 128 00:06:09,178 --> 00:06:10,438 Kami membutuhkan rekaman itu! 129 00:06:10,488 --> 00:06:11,818 TIDAK! TIDAK! 130 00:06:14,678 --> 00:06:15,808 Hentikan dia! 131 00:06:21,408 --> 00:06:23,508 Itu dia! Ayolah, Mordekai! 132 00:06:30,598 --> 00:06:31,698 Terus berlanjut! 133 00:06:51,068 --> 00:06:53,538 Aku butuh perangkap tikus yang lebih besar. 134 00:06:56,248 --> 00:06:57,338 Ya ampun! 135 00:06:57,348 --> 00:06:59,268 Ke mana rekaman itu pergi, kita pergi! 136 00:07:09,028 --> 00:07:12,008 - Hah? Raket bulutangkis Muscle Man? - Topi musim dingin Pops. 137 00:07:12,128 --> 00:07:13,868 Hah! Itu ada! 138 00:07:17,448 --> 00:07:18,998 Itu tidak ada di dalam kotak. 139 00:07:19,028 --> 00:07:20,398 Tidak ada apa-apa, kawan. 140 00:07:21,418 --> 00:07:23,698 Keluar dari sarangku! 141 00:07:24,178 --> 00:07:25,698 Tunjukkan dirimu! 142 00:07:25,958 --> 00:07:27,498 Kembalikan rekaman itu kepada kami! 143 00:07:27,718 --> 00:07:30,678 Aku tidak akan pernah memberimu "The VHS terbaik di dunia"! 144 00:07:30,718 --> 00:07:32,508 Itu favoritku! 145 00:07:32,538 --> 00:07:34,748 Kawan, itu bahkan bukan milikmu, kembalikan! 146 00:07:34,758 --> 00:07:38,038 Anda tidak pantas mendapatkannya, Aku melihatmu membuangnya! 147 00:07:38,098 --> 00:07:40,818 - Itu hanya karena itu mengerikan. - Kami masih menginginkannya kembali. 148 00:07:40,868 --> 00:07:41,708 Memberkati saya! 149 00:07:46,438 --> 00:07:48,398 Saya akan membuktikan kepada Anda bahwa itu tidak timpang. 150 00:07:51,028 --> 00:07:52,898 Periksa meja. 151 00:07:53,438 --> 00:07:54,748 Itu benar. 152 00:07:55,058 --> 00:07:57,988 Saya seorang penulis terbitan, dan menurutku itu luar biasa! 153 00:07:58,018 --> 00:08:00,338 Kawan, kamu sudah stabil ini bersama-sama sendiri. 154 00:08:00,378 --> 00:08:02,978 Tidak ada yang akan membaca pria fanficmu yang payah. 155 00:08:03,038 --> 00:08:04,908 Kami mengumpulkan jumlah pembaca. 156 00:08:04,948 --> 00:08:07,108 Apapun, saya yakin ini adalah satu-satunya salinan. 157 00:08:07,148 --> 00:08:10,478 Tapi... lihat semua ini seni yang saya lukis dan dipicu olehnya. 158 00:08:11,818 --> 00:08:14,848 Yang ini adalah aku dan "The VHS terbaik di dunia". 159 00:08:14,918 --> 00:08:17,378 Ini aku, menunjuk ke sana. 160 00:08:17,408 --> 00:08:21,118 Dan inilah salah satunya Menurutku seperti apa Hawaii. 161 00:08:21,198 --> 00:08:22,628 Bagaimana menurut Anda? 162 00:08:22,688 --> 00:08:25,208 Mungkin mengikuti kelas menggambar langsung? 163 00:08:25,238 --> 00:08:27,938 Saya tidak peduli apa yang Anda katakan. 164 00:08:30,518 --> 00:08:31,738 Bung, jangan lagi. 165 00:08:31,778 --> 00:08:33,468 Kita harus menemukan saklar lampunya. 166 00:08:33,498 --> 00:08:36,528 Seni... itu subjektif, lho. 167 00:08:36,548 --> 00:08:40,668 Anda tidak datang ke sarang saya, dan hisap karya seniku dan VHS favoritku... 168 00:08:40,678 --> 00:08:41,828 dan hidup! 169 00:08:42,198 --> 00:08:44,038 Sekarang, mati! 170 00:08:44,048 --> 00:08:46,238 Mati! Mati! Mati! 171 00:08:46,398 --> 00:08:47,758 Mati...? 172 00:08:52,208 --> 00:08:54,278 Bung, ini sudah berakhir, berikan kami rekamannya! 173 00:08:54,288 --> 00:08:55,028 Ya. 174 00:08:55,048 --> 00:08:56,018 Tidaaaak! 175 00:08:56,018 --> 00:08:57,618 Bung, lihatlah dirimu sendiri, 176 00:08:57,648 --> 00:09:00,608 Anda akan tergila-gila dengan hal itu tape, dan itu bahkan tidak ada gunanya. 177 00:09:00,628 --> 00:09:03,438 TIDAK! Anda salah! Itu bagus! 178 00:09:03,488 --> 00:09:05,628 Rekaman ini adalah segalanya bagiku. 179 00:09:05,668 --> 00:09:09,698 Dan aku tidak pernah tidak bisa memilikinya itu, tidak ada yang bisa!!!!! 180 00:09:12,868 --> 00:09:14,748 - TIDAK! - Kamu tidak bisa melakukan itu! 181 00:09:14,768 --> 00:09:17,918 Jika kami tidak mengembalikan rekaman itu, kami akan mengembalikannya kehilangan keanggotaan toko video kami 182 00:09:17,928 --> 00:09:18,968 Toko video? 183 00:09:18,978 --> 00:09:21,058 Kamu... ya, ya! 184 00:09:21,078 --> 00:09:25,658 Ini adalah tempat ajaib yang penuh dengan video, dan ada semua yang lebih baik dari itu. 185 00:09:25,688 --> 00:09:28,468 Apa?! Sudahkah Anda membaca judulnya? 186 00:09:28,728 --> 00:09:32,188 Bung, mereka hanya menaruhnya pada orang lumpuh video untuk membuat orang menyewanya. 187 00:09:32,208 --> 00:09:34,188 Kesunyian! 188 00:09:34,468 --> 00:09:37,198 Aku tidak akan membiarkan kalian menipuku. 189 00:09:37,218 --> 00:09:38,968 Saya tahu Anda sangat menyukai rekaman itu. 190 00:09:38,978 --> 00:09:40,348 Kami juga menyukai kaset. 191 00:09:40,368 --> 00:09:43,458 Kami sepertinya memiliki ratusan dari mereka, dan yang itu adalah yang terburuk. 192 00:09:43,528 --> 00:09:46,718 Jadi... semua yang aku tahu bohong? 193 00:09:46,738 --> 00:09:49,818 Ada seluruh dunia VHS kaset di luar sana untuk Anda lihat. 194 00:09:49,908 --> 00:09:52,468 Pernahkah Anda bertanya-tanya bagaimana keadaan di luar guamu? 195 00:09:52,488 --> 00:09:53,868 Itu benar... 196 00:09:53,908 --> 00:09:57,838 Ada kalanya saya pernah melakukannya bertanya-tanya kaset apa lagi yang saya pegang. 197 00:09:57,898 --> 00:10:00,778 Bung, jika kamu memberi kami rekaman, kami dapat menunjukkannya kepada Anda. 198 00:10:00,868 --> 00:10:03,728 Aku... bisa merasakan dunia luar, 199 00:10:03,738 --> 00:10:08,158 tempat anjing mengendarai mobil, dan UFO menghiasi langit. 200 00:10:08,178 --> 00:10:10,438 UFO benar-benar menghiasi langit. 201 00:10:10,508 --> 00:10:12,438 dan tolong berikan saja rekamannya pada kami? 202 00:10:13,378 --> 00:10:15,828 Baiklah, teman lama, perjalanan kita bagus. 203 00:10:15,848 --> 00:10:19,488 Sudah saatnya kamu kembali dari mana kamu berasal. 204 00:10:19,528 --> 00:10:21,858 Dan aku... yah... 205 00:10:21,858 --> 00:10:25,308 Jangan khawatir tentang yang lama Buttonwillow Mcbuttonwillow. 206 00:10:29,028 --> 00:10:30,888 Terima kasih mengembalikan videonya sambil bernapas. 207 00:10:30,928 --> 00:10:32,198 Ini kartumu kembali. 208 00:10:34,818 --> 00:10:36,498 Dan ini satu untukmu, kawan. 209 00:10:37,028 --> 00:10:38,438 Apa ini? 210 00:10:38,458 --> 00:10:40,108 Itu kartu keanggotaan, kawan. 211 00:10:40,128 --> 00:10:42,418 Dengan itu, Anda bisa sewa video apa pun yang Anda inginkan. 212 00:10:55,178 --> 00:10:57,468 Jadi, mau sewa apa, kawan? 213 00:10:57,488 --> 00:10:59,868 Saya ingin "The VHS terbaik di dunia".